1. Administrator danych

Thomas Mallorca Real Estate S.L.
Carrer de Isaac Peral, 50, 07157 Port d'Andratx, Baleary, Hiszpania
NIF: B26636696 · Numer VAT UE: ESB26636696
Telefon: +34 678 777 799 · E-mail: [email protected]
Zarząd: Matthias Thomas, Klaudia Wolf

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych prosimy o kontakt pod adresem [email protected].

2. Najważniejsze informacje w skrócie

Ta strona internetowa nie używa plików cookies i nie tworzy profili użytkowników.
Czcionki, ikony, mapy i obrazy znajdują się na naszych własnych serwerach. Podczas wyświetlania strony nie są przekazywane żadne dane do Google, Meta, sieci reklamowych ani usług śledzących.
Serwery znajdują się w Niemczech. Do dostarczania i ochrony strony korzystamy z usług Cloudflare (zob. punkt 4).
Dane osobowe otrzymujemy wyłącznie wtedy, gdy Państwo się z nami skontaktują.

3. Hosting i obsługa techniczna

Stronę internetową prowadzi na nasze zlecenie Hanseatic Bits UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Niemcy (powierzenie przetwarzania danych na podstawie art. 28 RODO). Hanseatic Bits korzysta w tym celu z następujących podmiotów przetwarzających (podprocesorów):

Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Niemcy: serwery i baza danych. Serwery znajdują się w Niemczech.
Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA: dostarczanie i ochrona strony (zob. punkt 4).
IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Niemcy: poczta e-mail.

Podczas wyświetlania strony serwer przetwarza technicznie niezbędne dane połączenia (adres IP, data i godzina, wyświetlana strona, adres URL strony odsyłającej, przeglądarka i system operacyjny), aby dostarczyć stronę. Nasza aplikacja i nasz serwer WWW nie zapisują logów wyświetleń stron. W celu ochrony formularza kontaktowego przed nadużyciami przechowujemy Państwa adres IP oraz podany adres e-mail w pamięci operacyjnej nie dłużej niż przez godzinę; nie są one zapisywane trwale. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznej i sprawnie działającej ofercie internetowej).

4. Cloudflare

Strona jest dostarczana za pośrednictwem sieci Cloudflare. Cloudflare chroni stronę przed atakami i przyspiesza jej dostarczanie. W tym zakresie Cloudflare przetwarza wymienione wyżej techniczne dane połączenia, w szczególności Państwa adres IP. Cloudflare może przetwarzać te dane również w USA. Cloudflare, Inc. posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework; ponadto obowiązują standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w bezpiecznej i szybkiej stronie internetowej). Więcej informacji: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

5. Pomiar zasięgu za pomocą Plausible Analytics

Korzystanie ze strony mierzymy za pomocą Plausible Analytics, które Hanseatic Bits prowadzi dla nas na serwerach Hetzner w Niemczech. Plausible nie używa plików cookies, niczego nie zapisuje na Państwa urządzeniu i nie tworzy profili użytkowników. Państwa adres IP nie jest zapisywany; w celu zliczania unikalnych odwiedzin jest on przekształcany, wyłącznie wraz z codziennie zmienianą wartością losową, w identyfikator, którego nie można odtworzyć i którego po 24 godzinach nie da się już przypisać. Rejestrowane są dane zbiorcze, takie jak wyświetlone strony, strona odsyłająca, kraj, typ urządzenia i przeglądarka, a także kliknięcia w formy kontaktu (np. telefon, e-mail, WhatsApp) i wysłane zapytania, w przypadku zapytań o nieruchomość wraz z numerem oferty. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w ulepszaniu naszej oferty).

6. Formularz kontaktowy, e-mail i telefon

Jeżeli kontaktują się Państwo z nami za pomocą formularza kontaktowego, e-mailem lub telefonicznie, przetwarzamy Państwa dane (imię i nazwisko, adres e-mail, opcjonalnie numer telefonu, treść wiadomości oraz w stosownych przypadkach numer oferty), aby odpowiedzieć na zapytanie. W przypadku zapytania o wycenę przez stronę „Sprzedaj nieruchomość” przetwarzamy dodatkowo Państwa adres (opcjonalnie), adres i rodzaj nieruchomości, opcjonalnie liczbę sypialni i łazienek, powierzchnię użytkową, powierzchnię działki, rok budowy, planowaną cenę sprzedaży i preferowany termin sprzedaży oraz Państwa informacje o tym, czy pośrednik został już zlecony i czy dostępne są zdjęcia, aby odpowiedzieć na zapytanie i oszacować wartość nieruchomości. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile zapytanie zmierza do zawarcia umowy (np. kupna, sprzedaży lub najmu nieruchomości), w pozostałych przypadkach art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes w udzielaniu odpowiedzi na zapytania). Zapytania z formularza są przekazywane nam e-mailem za pośrednictwem IONOS.

Państwa zapytanie przechowujemy do czasu jego ostatecznego załatwienia. Jeżeli doprowadzi ono do zawarcia transakcji, przechowujemy związaną z nią korespondencję przez ustawowe okresy (w szczególności sześć lat zgodnie z art. 30 Código de Comercio). Zapytania niezwiązane z dalszą działalnością gospodarczą usuwamy, gdy tylko przestają być potrzebne.

W celu ochrony przed spamem korzystamy z ALTCHA. W tym przypadku Państwa przeglądarka rozwiązuje proste zadanie obliczeniowe pochodzące z naszego własnego serwera. Nie są ustawiane żadne pliki cookies i nie są przekazywane żadne dane osobom trzecim; w sprawie ograniczania masowych zapytań zob. punkt 3. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ochrona przed nadużyciami).

7. WhatsApp

Mogą Państwo napisać do nas przez WhatsApp. Połączenie powstaje dopiero po kliknięciu linku do WhatsApp; wcześniej żadne dane nie są przekazywane do WhatsApp. Jeżeli piszą Państwo do nas przez WhatsApp, WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irlandia, przetwarza Państwa numer telefonu, nazwę profilu oraz treść wiadomości zgodnie z własnymi warunkami. W tym zakresie dane mogą być przekazywane do USA; Meta Platforms, Inc. posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework. Państwa wiadomość wykorzystujemy wyłącznie do udzielenia odpowiedzi na zapytanie (art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO). Jeżeli nie życzą sobie Państwo tego, mogą się Państwo z nami skontaktować także telefonicznie, e-mailem lub przez formularz kontaktowy. Informacje o ochronie danych WhatsApp: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea

8. Filmy z YouTube

Na niektórych stronach ofert mogą Państwo oglądać filmy zapisane w serwisie YouTube. Do momentu kliknięcia wyświetlamy jedynie miniaturę, która jest ładowana z naszego własnego serwera; żadne dane nie są przekazywane do YouTube. Dopiero po kliknięciu przycisku odtwarzania film jest ładowany w trybie rozszerzonej ochrony prywatności (youtube-nocookie.com) od Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. W tym zakresie Państwa adres IP i dane techniczne są przekazywane do Google, w stosownych przypadkach także do USA (Google LLC posiada certyfikację w ramach EU-US Data Privacy Framework). Podstawą prawną jest Państwa zgoda wyrażona przez kliknięcie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Informacje o ochronie danych Google: https://policies.google.com/privacy

9. Mapy

Mapy na naszej stronie są w całości ładowane z naszych własnych serwerów. Dane mapowe pochodzą z OpenStreetMap (© współtwórcy OpenStreetMap, ODbL). Podczas wyświetlania mapy żadne dane nie są przekazywane osobom trzecim. Link „Zaplanuj trasę” otwiera Google Maps dopiero po kliknięciu; następnie obowiązują informacje o ochronie danych Google.

10. Linki do mediów społecznościowych

Nasza strona zawiera zwykłe linki do Instagrama, Facebooka i YouTube. Nie są osadzone żadne wtyczki; podczas wyświetlania naszej strony żadne dane nie są przekazywane do tych sieci. Dopiero po kliknięciu linku obowiązują zasady ochrony danych danego dostawcy.

11. Opinie w Google

Na niektórych podstronach pokazujemy średnią ocenę oraz wybrane opinie, które klienci publicznie zamieścili w naszym Profilu Firmy w Google. Pobieramy je z naszego własnego profilu za pośrednictwem Google Business Profile API i przechowujemy na naszych serwerach w Niemczech. Dostawcą Profilu Firmy jest Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Podczas wyświetlania naszej strony nie są przy tym przekazywane żadne dane do Google.

Przejmujemy wyłącznie imię i pierwszą literę nazwiska (ewentualnie nazwę wyświetlaną), ocenę w gwiazdkach, treść opinii i datę, bez zdjęć profilowych. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na pokazywaniu zainteresowanym doświadczeń naszych klientów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Jeżeli opinia zostanie w Google usunięta lub zmieniona, uwzględniamy to najpóźniej po jednym dniu. Jeżeli nie życzą sobie Państwo, aby Państwa opinia pojawiała się na naszej stronie, wystarczy krótka wiadomość na adres [email protected].

Link „Wszystkie opinie w Google” prowadzi do Google. Dopiero po jego kliknięciu obowiązują zasady ochrony danych Google.

12. Pliki cookies i lokalne przechowywanie danych

Ta strona nie używa plików cookies. Państwa przeglądarka zapisuje w pamięci sesji jedynie technicznie niezbędne informacje dotyczące nawigacji (np. pozycję przewijania przy powrocie do poprzedniej strony), które są usuwane po zamknięciu karty. Zgoda nie jest w tym celu wymagana. Ponadto lista nieruchomości zapamiętuje ostatnio wybrane filtry wyszukiwania oraz ostatnio wyświetloną stronę wyników (wpisy propertyFilter i propertyPage w pamięci sesji), dzięki czemu po wejściu w ofertę wracają Państwo do tej samej listy, a wyszukiwanie zostaje przywrócone po ponownym otwarciu listy w tej samej karcie; wpisy te pozostają na Państwa urządzeniu, są usuwane po zamknięciu karty i również nie wymagają zgody.

13. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo dostępu do danych (art. 15 RODO), sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17), ograniczenia przetwarzania (art. 18), przenoszenia danych (art. 20) oraz sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionych interesach (art. 21). Udzieloną zgodę mogą Państwo w dowolnym momencie cofnąć ze skutkiem na przyszłość. W tym celu prosimy o kontakt pod adresem [email protected].

Przysługuje Państwu ponadto prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych. Organem właściwym dla nas jest Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

14. Zmiany

Niniejszą politykę prywatności dostosowujemy, gdy zmienia się strona internetowa lub stan prawny. Obowiązuje wersja opublikowana w danym momencie w tym miejscu.

Polityka prywatności