Роль адвоката, нотариуса, налогового консультанта и агента по недвижимости
Автор: Klaudia Wolf Проверил Matthias Thomas
Кратко
При покупке недвижимости на Майорке адвокат представляет интересы покупателя и проводит Due Diligence, нотариус нейтрально заверяет сделку, налоговый консультант планирует налоговую структуру, а агент координирует транзакцию. Визит к нотариусу не заменяет собственную проверку Due Diligence со стороны покупателя.
Обзор четырех ролей
| Консультант | Основная задача | Важно для покупателя |
|---|---|---|
| Адвокат | Юридическое представительство покупателя, комплексная проверка, проверка договора, переговоры | Нанимается независимо и действует в ваших интересах. |
| Нотариус | Нейтральное заверение публичного акта купли-продажи | Он не заменяет полную проверку покупателя до резервирования или задатка (arras). |
| Налоговый консультант | Налоговая структура, последующие налоги, обязанности нерезидентов | При больших бюджетах привлекать на раннем этапе. |
| Агент по недвижимости | Поиск объектов, осмотры, процесс предложений | Уточнить, кого он представляет и кто платит комиссию. |
Адвокат: ваш представитель интересов
Адвокат покупателя проверяет не только договор купли-продажи. Его мандат должен охватывать: право собственности и обременения в земельном реестре, кадастровые данные и данные о площади, законность строительства и использования, документы о пригодности к проживанию и энергоэффективности, долги сообщества собственников, арендные или пользовательские отношения, туристическую аренду, ипотеки, открытые налоги, а также доверенности и полномочия продавца.
Нотариус: нейтрален, важен, но не является вашим адвокатом
Испанский нотариус является публичным должностным лицом. Он устанавливает личности сторон, проверяет дееспособность и полномочия на представительство, заверяет публичный акт купли-продажи и обеспечивает юридически надежное удостоверение сделки. Эта функция существенна, но нейтральна. Нотариус не ведет переговоры по вашим экономическим условиям и не проводит всестороннюю комплексную проверку для вашего профиля риска.
Налоговый консультант: привлекать на раннем этапе
Налогового консультанта следует привлекать до заключения договора задатка (arras), если вы не являетесь резидентом Испании, хотите купить через компанию, участвуют несколько членов семьи, планируется финансирование или аренда, или актуальны вопросы налога на имущество, наследства и переезда. Необходимо прояснить: структуру приобретения, налог на нерезидентов, аренду, налог на имущество, последующую продажу, налог на наследство и дарение, соглашения об избежании двойного налогообложения и происхождение средств.
Агент по недвижимости: знание рынка и координация
Хороший агент знает микролокации, предложения Off-Market, реальные цены и местные процедуры. Однако его роль не заменяет юридическую или налоговую проверку. Данные об объекте, площади, разрешения, возможность сдачи в аренду или потенциал перестройки не следует принимать без проверки. На Балеарских островах существует официальный реестр агентов по недвижимости, который может быть полезным сигналом качества.
Представительство покупателя и конфликты интересов
При международных покупках решающее значение имеет письменная ясность. Агент покупателя или property finder должен раскрыть: профиль поиска, регион, эксклюзивность, вознаграждение, срок действия, конфиденциальность, порядок работы с комиссией продавца и возможные конфликты интересов. У адвокатов также не должно быть конфликтов между интересами покупателя и продавца.
AML и происхождение средств
Испания обязывает, среди прочих, агентов по недвижимости, нотариусов, регистраторов, адвокатов и налоговых консультантов при определенных условиях соблюдать меры по предотвращению отмывания денег. Покупателям следует подготовить папку AML: удостоверение личности, NIE/NIF, подтверждение места жительства и налогового резидентства, банковские справки, документы о происхождении средств, договоры купли-продажи, документы о дивидендах или бонусах, документы о наследстве, займы, организационную структуру компании и документы о бенефициарных владельцах.
Практическая координация
Эффективный процесс начинается до подачи предложения. Агент собирает документы по объекту, адвокат проверяет минимальные данные, а налоговый консультант подтверждает структуру приобретения. До резервирования или задатка (arras) не должно оставаться нерешенных существенных юридических вопросов. После этого следуют: комплексная проверка, налоговая проверка и проверка AML, визит к нотариусу, регистрация в земельном реестре и передача объекта.
Ключевая мысль
Нотариус делает сделку юридически надежно заверенной. Ваш адвокат делает ее юридически контролируемой для вас. Налоговый консультант делает ее структурно и долгосрочно планируемой. Агент делает ее практически возможной. Хорошие покупатели координируют все четыре роли, но не смешивают их.
Часто задаваемые вопросы
Нужен ли покупателю на Майорке собственный адвокат?
Для международных покупателей ценной недвижимости важен независимо нанятый адвокат покупателя, поскольку нотариус нейтрален и не проводит всестороннюю Due Diligence для вашего профиля рисков. Адвокат проверяет, среди прочего, право собственности и обременения в земельной книге, легальность строительства и использования, долги сообщества, ипотеки и доверенности. Кроме того, он ведёт переговоры об условиях вашего договора.
Что делает нотариус при покупке недвижимости на Майорке?
Испанский нотариус является должностным лицом публичной власти. Он устанавливает личность сторон, проверяет дееспособность и полномочия представителей и заверяет публичный акт купли-продажи. Он не ведёт переговоры об ваших экономических условиях и не является адвокатом покупателя.
Когда при покупке недвижимости на Майорке нужно привлечь налогового консультанта?
До договора Arras, если вы не являетесь резидентом Испании, покупаете через компанию, участвуют несколько членов семьи или планируется финансирование либо сдача в аренду. Это относится и к вопросам имущества, наследства и переезда из страны. Нужно выяснить, например, структуру приобретения, налог для нерезидентов, соглашения об избежании двойного налогообложения и происхождение средств.
Чьи интересы представляет агент при покупке недвижимости на Майорке?
Это следует выяснить прямо, как и то, кто платит комиссию. Агент покупателя или Property Finder должен письменно раскрыть профиль поиска, эксклюзивность, вознаграждение, срок действия, конфиденциальность, порядок обращения с комиссией продавца и возможные конфликты интересов. На Балеарских островах существует официальный реестр агентов по недвижимости, который может служить признаком качества.
Что входит в AML-папку для покупки недвижимости на Майорке?
Подготовьте удостоверение личности, NIE/NIF, подтверждения места жительства и налогового резидентства, банковские рекомендации и подтверждения происхождения средств. В зависимости от случая добавляются договоры продажи, документы о дивидендах или бонусах, документы о наследстве, займы, организационная схема компании и документы о бенефициарных владельцах. Испания обязывает к предотвращению отмывания денег, среди прочих, агентов, нотариусов, реестры, адвокатов и налоговых консультантов.
В каком порядке агент, адвокат, налоговый консультант и нотариус сотрудничают при покупке на Майорке?
Эффективный процесс начинается до предложения: агент собирает документы по объекту, адвокат проверяет минимальные данные, налоговый консультант подтверждает структуру приобретения. До бронирования или Arras не должно оставаться существенных открытых правовых вопросов. Затем следуют Due Diligence, налоговая и AML-проверка, визит к нотариусу, регистрация в земельной книге и передача объекта.
Источники
- Viviendas e inmuebles Consejo General del Notariado
- Ley del Notariado de 28 de mayo de 1862 Boletín Oficial del Estado
- Ley Hipotecaria Boletín Oficial del Estado
- Estatuto General de la Abogacía Española Boletín Oficial del Estado
- Ley 10/2010 de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo Boletín Oficial del Estado
- Sujetos obligados Sepblac
- No residentes: tributación de inmuebles Agencia Tributaria
- Registro de Agentes Inmobiliarios de las Islas Baleares Govern de les Illes Balears